Um barbudo com bengala e tapa olho chega ao prédio azul à procura de Leocádia. As crianças têm certeza de que é um pirata e os três se dividem para investigar o caso.
