É verão e um calor insuportável toma conta do prédio azul. E surge logo uma ideia: Tom, Mila e Capim resolvem vender sacolé para juntar dinheiro e comprar um ventilador.
