Le indagini sul caso si incrociano con un'intricata trama legata al mondo dell'esoterismo, che ruota intorno a un tenebroso personaggio, Norberto Sinisgalli, già collaboratore dei nazisti durante la guerra. La chiave di tutto si trova forse in una lettera contenente un messaggio criptato, che potrebbe essere decifrato da un pittore inglese che vive in Umbria.