Hunyadi főtörzs a repülőtéren várja az édesanyját Los Angelesből, de Erzsi néni gondosan elkerüli a fiát. Egyedül érkezik a kisvárosba, ahol rögtön érdeklődni kezd az általános állapotokról, meghallgatja a pletykákat és gyűjti az információkat. Eközben a gyanús tartálykocsik körül tovább bonyolódnak az események…