Két titokzatos idegen kelt feltűnést a kisvárosban, Pacsek és Bartos. A fiúk a zsarolószakmában dolgoznak, és itt is azonnal munkába kezdenek. Megzsarolják Turcsányit, a szállodatulajdonost, aki Járai őrnagytól kér segítséget. Járai, mint Turcsányi könyvelője fogadja a zsarolókat…