W podróży po Korfu Robertowi towarzyszy Homer, a konkretnie cytaty z jego „Odysei”. Bohaterski Odyseusz, przed powrotem do rodzinnej Itaki, zatrzymał się przecież na tej wyspie, zwanej wówczas Scherią. O dziwo, po trzech tysiącach lat, homeryckie strofy pasują do współczesnej rzeczywistości jak ulał. Nadal są tu śmigłe łodzie na morzu, nieziemskie widoki, suto zastawione stoły, cytryny i inne owoce, drzewa oliwne, wreszcie winnice i zacne wina w beczkach. Menu odcinka obejmuje m.in. sałatkę choriatiki, małże zapiekane z kozim serem, spanakopitę czyli ciasto filo nadziewane szpinakiem i fetą, makaronową pastitsadę z koguta, czy placki keftedes z cukinii, które Robert przyrządza własnoręcznie.