Le 28 novembre 1991, à Aylmer, dans la région de l’Outaouais, la famille Monfils-Castagne est prise en otage par deux hommes qui se font passer pour des employés d’Hydro-Québec. Cela représente la première étape d’un plan très élaboré qui vise à mettre la main sur l’argent de la Caisse Desjardins où travaille monsieur Castagne. Les bandits croient avoir pensé à tout, mais un petit détail leur a échappé…