Le 22 mars 1994, un drame se joue aux Galeries de la Capitale de Québec. Les agents de Secur Jean-Louis Lortie et Alain Labrie sont victimes de braqueurs particulièrement violents. C’est à la sortie de la banque, alors qu’ils transportent une forte somme d’argent que les deux agents sont attaqués. Les braqueurs ne leur laissent aucune chance et tirent sans hésitation. Alain Labrie tombe sous les balles, tandis que Jean-Louis Lortie dégaine et tire, déterminé à défendre sa peau.