Mientras Juan y Laly hacen la primera compra juntos en el supermercado, Vale que también está comprando en el mismo lugar se encuentra con Mauro que a los gritos le dice que tiene pruebas contra su novio. Juan aprovecha el escándalo para zafar un vez más. Pero más tarde, Juan vuelve a enredarse cuando sus dos mujeres quieran agasajarlo, en el mismo momento y en el mismo lugar, por su cumpleaños.