Det kändes som att småbarnslivet skulle pågå i en evighet. Men plötsligt blir barnen stora, de äldre syskonen börjar flytta ut och föräldrarna får sitta ensamma om kvällarna. För Hilma, yngst av fem syskon, inleds frigörelsen med en egen mobiltelefon och möjligheten att åka själv med vännerna till Södertälje. I Sollentuna kommer Jack äntligen i väg på sin Londonresa, när tillvaron vänds upp och ned och han får gå på sitt livs första begravning. Och när Hilda-Li besöker storebror i hans lägenhet på Värmdö har en ny generation sett dagens ljus, Hilda-Li har blivit faster. Fjärde säsongen av dokumentärserien Född 2010 följer åtta familjer och barn i brytningstiden mellan barndom och tonår. Del 2 av 5.