Bobby hat Bill für ein Casting bei ihrer Lieblingssendung "Max, der Hund" angemeldet. Leider benimmt sich Bill so schlecht, dass Papa ihm verbietet zum Casting zu gehen. Bill zieht alle Register, um Papa umzustimmen. Mit Erfolg: Schließlich darf er doch zu dem Casting und natürlich haut er mit seiner Darbietung den Regisseur vom Hocker. Er bekommt die Hauptrolle, aber seine Freunde dürfen auch alle in dem neuen Musical mitwirken!
Bill a tout d’une star mais lorsque Rocket prend sa place dans le film où il avait été choisi pour y jouer, c’est la cata… jusqu’au moment où Bill revient triomphant et démasque des braqueurs de bijouterie.
Billie wil meedoen aan een auditie voor een rol in de tv-serie Max de hond. De regisseur besluit uiteindelijk iedereen een rol te geven en er een musical van te maken.
