Tomás porta un regalo a Nicolás per ringraziarlo ma non lo trova, così lo affida a Niní. All'ambasciata viene assunta Carmen come nuova segretaria e i bambini combinano una strage. Arriva anche Sebastián, un vecchio amico di Tomás, il quale decide di tornare in Danimarca perché i suoi figli non sono contenti. Niní porta i bambini nella soffitta e gli mostra i giocattoli. Lei scopre che anche Tomás giocava lì.
