Beauté éternelle

Nelly, une participante au concours de Miss de la région, est retrouvée morte. Sa mère est dévastée, d’autant qu’elle élève seule la sœur de Nelly, handicapée mentale, à qui elle ne sait comment annoncer cette mort tragique. Est-ce qu’une concurrente du concours aurait voulu éliminer Nelly, grande favorite ? Ou quels secrets cachait-elle ?

Nelly, concursante del certamen local de Miss, aparece muerta. Su madre está desolada, sobre todo porque está criando sola a la hermana discapacitada mental de Nelly, y no sabe cómo comunicarle su trágica muerte. ¿Será que uno de los concursantes quería eliminar a Nelly, la clara favorita? ¿O qué secretos ocultaba?