Stupeur dans un groupe de jeunes, en pleine partie de paintball dans la montagne, quand ils tombent sur le corps sans vie d'un homme. Mais que faisait la victime, Lucas Marceau, au milieu de nulle part ? Et ce n'est pas sa femme, Magalie, qui pourra en dire plus : elle est, elle-même, retrouvée inconsciente à son domicile...
Un grupo de jóvenes que están jugando al paintball en la montaña hallan el cadáver de un hombre llamado Lucas Marceau. La policía encuentra poco después a su mujer inconsciente en su casa.
A group of young people, in the middle of a paintball game in the mountains, stupor when they come across the lifeless body of a man. But what was the victim, Lucas Marceau, doing in the middle of nowhere? And it is not his wife, Magalie, who will be able to say more: she herself is found unconscious at her home...
V horách je nalezeno tělo mrtvého muže a jeho žena je nalezena přiotrávena prášky. Učitelka klavíru, která podle některých měla poměr se svým žákem. Může to být motiv vraždy?
