Cette fois-ci, François Allain s'attaque à un véritable mythe, la James Bond Car par excellence : l'Aston Martin DB5. Devenue une légende grâce à l'agent 007, l'expert est aujourd'hui chargé d'une mission : reprendre et finaliser un chantier laissé à l'abandon. Au programme : réassemblage et repose moteur, mise en place du faisceau électrique, de la transmission, du circuit de refroidissement et du circuit d'huile... Bref, une mission digne d'un agent 007 pour une voiture qui avoisine les 850 000EUR lorsqu'elle est parfaite. François trouvera-t-il l'homme ou l'agent pour affronter un tel chantier ? Une chose est sûre, demain ne meurt jamais.