Triumph Bonneville T120

Pour le dernier épisode de la saison, François Allain reconstruit une moto incomplète et en piteux état, la légendaire Triumph Bonneville T120 de 1970 et dont la production a pris fin en 1973. Moteur grippé, pièces absentes : les garagistes doivent démonter entièrement la Bonneville, faire l'inventaire complet des pièces, réparer tout ce qui est défectueux et surtout trouver un nombre colossal de pièces détachées afin de remonter le tout correctement. François invite ensuite un passionné de motos anciennes, l'animateur et journaliste Samuel Etienne.

For the last episode of the season, François Allain reconstructs an incomplete and in poor condition motorcycle, the legendary Triumph Bonneville T120 from 1970 and whose production ended in 1973. Engine seized up, missing parts: the mechanics must dismantle the Bonneville entirely, make a complete inventory of the parts, repair everything that is defective and above all find a colossal number of spare parts in order to reassemble everything correctly. François then invites a fan of old motorcycles, the host and journalist Samuel Etienne.