Ce jour-là, Pixelle est frappée par la foudre et se rebelle contre Végane, entraînant Crinoline à sa suite dans une mission contre la super héroïne. De leur côté, Hercule et Djingo se transforment en chasseurs de primes pour partir à la recherche de Pixelle, pendant que Végane cherche une solution pour réparer Pixelle. Mais, le petit robot se détraque de plus en plus et devient une source de grande inquiétude pour tous ses amis…