Hercule exécute un sauvetage spectaculaire en libérant Baragouin et Crinoline des pièges de Math. Cela donne une idée à Baragouin : lui remettre le prix surprise du héros du village! Entre temps, Math est capturé et recevra une punition très originale! Enfin, c'est le temps de la surprise d'Hercule... comment réagira le sauveteur d'élite?