Quand il voit le grigri au cou de Liliwatt, Baragouin décide de s’en fabriquer un et il tente de se persuader de son bon fonctionnement. Les pirates, eux, veulent voler le grigri de Liliwatt, car ils croient pouvoir y trouver des objets précieux. De son côté, Hercule veut aider les gens à relaxer en leur proposant des massages de dos.