Les pirates n’en peuvent plus : le rat malicieux qui vit dans leur bateau leur rend la vie impossible! Ils en viennent donc à implorer Hercule de les aider à se débarrasser de l’intrus. Mais une gaffe de Filou rend la mission plus compliquée que prévu. Quant à Djingo, il souhaite organiser un feu de camp dans le pur style cowboy. Mais Baragouin s’amourache du rat des pirates, ce qui retarde l’entreprise.