Sol não consegue atravessar o rio. Rosário se perde da família. Tião vence a competição e Laerte se recusa a entregar o prêmio. Alex avisa que Sol terá que pagar nova taxa.
Sol não consegue atravessar o rio. Rosário se perde da família. Tião vence a competição e Laerte se recusa a entregar o prêmio. Alex avisa que Sol terá que pagar nova taxa.
Sol cannot cross the river. Rosario is lost to her family. Tião wins the competition and Laerte refuses to deliver the prize. Alex warns that Sol will have to pay a new fee.