Der kranke Kormoran Die renommierte Auffangstation Sanccob bei Kapstadt kümmert sich um pflegebedürftige Seevögel. Der deutsche Tierpfleger Patrick Heinrich hat sich bei seiner Arbeit vor Ort bereits bewährt, dass er einen kleinen Kormoran intubieren darf – doch das ist gar nicht so leicht. Michaels Abschlussprüfung Michael von Lossow steht die Abschlussprüfung bevor, wenn er besteht, darf er offiziell als Wildhüter arbeiten. Doch vor den Erfolg haben die Götter den Schweiß gesetzt – und den treiben dem 24-Jährigen nicht nur Tierspurensuche und Tierschädelanalyse auf die Stirn. Vor allem das Schießen bereitet ihm Schwierigkeiten. Klappt es dennoch mit dem Diplom? Die Elefanten und der Milkwood-Baum Der Milkwood-Baum steht in Südafrika unter Naturschutz – das gilt auch für das Exemplar im Wildreservat. Leider gehört das Gewächs zu den liebsten Leckereien der Elefanten. Um die Dickhäuter zu vertreiben, haben die Wildhüter vor einigen Wochen Bienenstöcke um den Baum platziert. Doch inzwischen hat die abschreckende Wirkung nachgelassen. Aber warum? Hobby-Imker Sebastian Behrens macht sich auf, um des Rätsels Lösung zu finden. Ein Buschfeuer in den Bergen Dunkle Wolken am Himmel von Umkhondo. Ein Buschfeuer frisst sich durch die trockene Landschaft. Tierpflegerin Ellen Hinz ist beunruhigt. Werden die Flammen auf das Reservat übergreifen? Und was ist mit den Tieren in den Bergen? In der Kap-Region wüten jedes Jahr Waldbrände. Tierchef Hein Schoeman weiß, was zu tun ist und fährt mit Ellen zum Ort des Geschehens. Wie groß ist das Ausmaß des Schadens? (Text: ARD)