Heimwerken für die Wildkatzen und den Karakal: In der Umkhondo-Auffangstation leben zwei Wildkatzen und ein luchsartiger Karakal, die bereits als Babys hierherkamen. Inzwischen sind sie fast ausgewachsen – und das Kinderzimmer bietet nicht mehr genug Abwechslung. Wildhüterin Liezel van den Bergh will mit Claudia Kaiser, Ben Kruse und Lene Kleine das Gehege aufrüsten. Die Do-it-yourself-Umbautruppe hämmert und baut den ganzen Tag, um dann fast an der Frage zu scheitern: Wie kommt die tonnenschwere Konstruktion ins Gehege? Und vor allem: wie die Helfer heil wieder raus? Eine Schulklasse auf Safari: In Südafrika gibt es über 600 Wildtierreservate – so berühmte wie den Krüger-Nationalpark und so junge wie Umkhondo am Kap der wilden Tiere im Süden des Landes. Zebras oder Elefanten hat trotzdem nicht jeder Einheimische schon einmal gesehen – die meisten sind zu arm, um das Eintrittsgeld für die Parks zu bezahlen. Für eine Schulklasse aus dem nahegelegenen Ort wird heute ein Traum wahr. Die zehn- bis zwölf-jährigen Kinder dürfen mit Tierärztin Christiane Hagen auf Safari-Tour. Die 38-Jährige aus Niedersachsen hilft in Umkhondo einige Wochen aus, um sich fortzubilden. Doch heute sollen andere von ihr lernen. Fang die Gibbons: Monkeyland ist eine Zufluchtsstätte für Affen aus aller Welt – von Brüllaffen aus Lateinamerika bis hin zu asiatischen Weißhandgibbons leben alle friedlich miteinander. Genauer gesagt: fast alle. Die Gibbons können ganz schön garstig sein – weshalb so mancher Artgenosse im Séparée leben muss, damit der Waldfrieden nicht gestört wird. Zu so einem Séparée sind Monkeyland-Chef Dominik Winkel und Tierpflegerin Julia Ganz aus Hamburg unterwegs. Zwei Affen sollen vorübergehend in ein anderes Gehege gesperrt werden. Dieser Job wäre an sich ganz einfach – wenn da nicht die Gibbons wären, die zu Tierpflegern nicht immer nett sind. Küken zählen auf Robben Island: In der Tafelbucht vor Kapstadt liegt Robben Island, e