Axel recupera un libro misterioso que escondió en el pasado. Amaya le dice a Diego que lo que sea que ellos tienen se terminó porque ella detesta a los kanays. Diego encuentra una mapa de las tribus kanays en su libro sobre los kanays y decide ir a buscar a Kim. Silvia, Lucía, Katty, Dotty, Carlos y Sebastián tratan de robar las respuestas del examen de matemáticas, pero llegan Francisco y Úrsula, que, después de escuchar un ruido, deciden investigar.