Después de ganar una competencia de natación contra Francisco, Úrsula se convierte en la entrenadora de los Tiburones. Leo le pide a Valeria de hacerse pasar por Amaya para poder buscar a la parte del plano del bandido del tiempo que fue robada de Axel. Sin embargo, Valeria es descubierta, pero logra tomar el pedazo del plano que Axel tenía en su locker. Úrsula le confisca a Leo el collar.