Nic et Flup nous plongent dans le passé de Bruxelles, à l'époque ou les bateaux arrivaient jusqu'au centre de la ville pour décharger leurs marchandises. Une séquence sur le Port de Bruxelles entre Histoire avec un grand H et zwanze bien bruxelloise.