Maria telefona a Catarina e, enquanto esta não chega a casa, tenta ganhar forças para dar a notícia às crianças. Francisco e Maria contam que Inês e Vicente tiveram um acidente, provocando a morte do pai e o coma da mãe. Catarina decide ir com Branca e Francisco ao Mónaco e Maria promete tomar conta dos miúdos, mantendo Teresa afastada do problema. Leonor pede a Guida que a leve à escola, para não ter de pensar na tragédia o dia todo. Carminho ganha coragem e acaba tudo com o namorado.
