Les événements tragiques de l'été précédent ont laissé des traces. Angélique a démissionné de ses fonctions de présidente du Cercle des Fermières. La clinique du docteur Cormoran a été désertée par une partie de sa clientèle et Bella est terrée dans ses appartements et ne voit personne à part le curé et son vicaire.
| Name | Type | Role | |
|---|---|---|---|
| Claude Gauvreau | Writer | ||
| Louise Montpetit | Director | ||
| Andrée Pérusse | Director | ||
| Lise Chayer | Director |