Maxine beauftragt X damit, K3 hinterher zu spionieren, weil das Gerücht umgeht, dass ein Mädchen die Band verlassen will. Einen schlechteren Zeitpunkt dafür könnte es gar nicht geben, denn das neue E-Book von K3 soll in Kürze veröffentlicht werden. Schon bald finden sie heraus, dass das Ganze ein abgekartetes Spiel von Ralph ist. Ralph ist eine Künstliche Intelligenz und versucht jede Spur von K3 aus dem Internet zu löschen, um die Konkurrenz für sein eigenes E-Book auszuschalten. Werden ihn die Mädchen aufhalten können, bevor jedes Wort über sie verloren ist?
Maxine charge X de surveiller les K3, car elle craint que l'une d'elles ne quitte le groupe. Il s'agit, en fait, d'une fausse rumeur qui se répand alors que l'autobiographie des K3 va paraître. Il s'avère que Ralph, l'Intelligence Artificielle, fait tout pour saper celles qu'il considère...
