K3 und Melissa erhalten von Captain Sloop einen Hilferuf. Er wird im Kerker seines Schlosses gefangen gehalten. Als die Mädchen dort ankommen, treffen sie Mellissa, die K3 eine Falle gestellt hat. Sie schafft es, die Seeleute und K3 in den Kerker zu sperren. Nun will sie vom Captain erfahren, wo er seinen Schatz versteckt hat. Doch die Mädchen haben inzwischen Melissa eine Falle gestellt.
K3 moet optreden in Ibiza. Plots krijgen ze wel honderden berichten van Kapitein Sloop, hij is gevangen genomen. Op het eiland komen ze Melissa Dubois tegen, ook zij heeft berichtjes gehad van Kapitein Sloop. X denkt aan een valstrik en hij krijgt gelijk. Niet Sloop maar Melissa neemt de meisjes gevangen. Zullen de K3'tjes kunnen ontsnappen?
Les K3 se rendent au Pays de Galles, dans le château du Capitaine Sloop, qui les a invitées. En chemin elles croisent Mélanie Dubois, la championne de glisse. Elle dit qu'elle a aussi été invitée, car Sloop est également fan de ses exploits. Une fois sur place, les pièges se multiplient...
