Zu Ehren des berühmten Ungeheuers von Loch Ness findet ein K3 Konzert statt. Natürlich weiß keiner, ob es Nessie wirklich gibt. Varuamana sagt, dass Kate auf magische Art mit Nessie verbunden ist. Es heißt, dass Nessie bedroht wird und nur Kate ihm helfen kann. Und auf einmal geschehen mit Kate unerklärliche Dinge.
K3 lähtee Skotlantiin esiintyäkseen Loch Nessin hirviön, "Nessien" nimikkokonsertissa. Loch Nessin linnassa tohtori Franck Einstine valmistelee yllätystä veljelleen Jean-Pierre Piquet'lle: hän aikoo monistaa Nessien. Jean-Pierren pitäisi vain siepata Nessien viiksikarva, mutta pimeässä hän vahingossa nappaakin Katen hiuksen. Einstine kloonaa Katen, joka vajoaa sikeään lumottuun uneen. Kim, Kylie ja X lähtevät linnaan löytääkseen Einstinen - ainoan, joka voisi perua tapahtuneen. Ranskalainen suomeksi puhuttu animaatiosarja
Er staat K3 een monsterlijk optreden te wachten, ter ere van het Loch Ness-monster Nessie. Eenmaal in Schotland aangekomen blijkt dat Nessie in gevaar is. Dr. Frank Enstein wil zijn tweelingbroer verrassen met een kloon van Nessie, maar neemt in plaats van Nessie's haar, een haarlok van Marthe. Zullen X, Klaasje en Hanne Dr. Frank Enstein kunnen overmeesteren en Marthe bevrijden?
En Ecosse, les K3 sont invitées à donner un concert en l'honneur du monstre du Loch Ness. C'est alors que le chaman Varuamana surgit et annonce à Kate que la mystérieuse créature est en danger...
