Róza asszony egy locarnói kiállításra készíti elő Jan Van Dyck festményét, a Vörös turbános férfit. Egy műkereskedőnek megtetszik a kitűnően sikerült másolat, és tízezer frankot ajánl fel érte, ha az asszony kicseréli az eredetivel...