Sofia veut faire une sauvegarde du disque dur de Franky, et Paul lui a demandé de l'aider à faire celle de Roby. Profitant d'une courte absence de Sofia pendant l'opération, Paul échange les systèmes d'exploitation de Roby et Franky. Franky se retrouve alors dans le corps de Roby, et Roby dans celui de Franky.
