Anita ottaa vaalitaistelussa kovat keinot käyttöön. Max hankkii tiedot Pasasen verosotkuista. Pasanen iskee takaisin suorassa vaaliväittelyssä. Valtsu pähkäilee Nicon ja Linnean suhdetta.
Anita tar till hårdhandskarna i valkampen. Max informerar sig om Pasanens skattetrassel. Pasanen ger igen i en direktsänd valdebatt. Valtsu funderar över Nicos och Linneas relation.