Giulio si rimbocca le maniche per tentare di affrontare la situazione e risollevare le sorti del ristorante, aggravate anche dai numerosi creditori che battono cassa. Giulio cerca di ottenere un prestito e si rivolge a Connie, la sua coinquilina e figlia di Vito Mancuso, alla quale chiede 500 dollari, poi al direttore di una banca, che cercherà di convincere prendendolo per la gola. Degli agenti pubblicitari chiedono di girare uno spot nel ristorante di Giulio, affittandolo con una somma che promette un po' di respiro.