Doña Ruca se va del apartamento de su hijo y Óscar decide a invertir en la flota de taxis. Rodolfo llama a Tatiana para decirle que no podrán ir al club, Óscar al enterarse de esto la lleva a pasar año nuevo a su barrio.
Doña Ruca leaves her son's apartment and Oscar decides to invest in the taxi fleet business. Rodolfo calls Tatiana to tell her that they won't be able to go to the club. Upon learning this, Oscar takes her to spend New Year's in his neighborhood.