Denna gång tar insatsstyrkan luftprov i fabriken och försöker ta sig in ett låst rum. Uppdragen är mycket riskfyllda.