Пока Стрельникова скрывается на конспиративной квартире, её коллеги расследуют новое дело – с балкона собственной квартиры после удара молотком по голове выпал пожилой мужчина. Известно, что у него диагностировали рак легких на ранней стадии, но его близкие были уверены – погибшему оставалось жить несколько месяцев.