Au sommaire - James Bond : une vie de Bureau. En plein tournage de la quatrième saison de la série "Le Bureau des légendes", "Complément d’enquête" a eu accès aux plateaux, aux acteurs et aux producteurs devenus sans le vouloir les ambassadeurs de l’espionnage à la française. - Un tueur silencieux. Zoom sur l’art redoutable du poison, un "savoir-faire" soviétique élaboré dans les laboratoires clandestins du KGB et toujours d’actualité. Comment les poisons se concoctent-ils ? Comment s’en prémunir ? - L’espion qui venait du froid. "Complément d’enquête" a rencontré un ancien du KGB qui a réussi à se fondre parmi les élèves de l’ENA. Aujourd’hui réfugié en France, il révèle ses missions, ses méthodes et… ses craintes.