Klaudie vidí řešení v minulosti, zatímco Berana zajímá přítomnost a hlavně bývalý přítel Richtrovy snoubenky, agresivní fotbalová hvězda Vencl, vyděračské anonymy, výhrůžky od nespokojených klientů realitky a především nejlepší kamarád zavražděného ing. Polák.
Dopadne Beran spolu s Klaudií pachatele, který paradoxně netouží po ničem jiném než po spravedlnosti, a obstojí společně na svém prvním případu?
