Ein Tag im Juni

Bei Sanierungsarbeiten werden Knochen gefunden – die Ermittlungen führen die Spezialisten der Berliner IEK, einer Spezialeinheit des LKA Berlin, zurück zum Volksaufstand des 17. Juni 1953. Das Opfer, Lore Menzel, war Konterrevolutionärin – sollte hier das Motiv für den Mord liegen? Der Fall nimmt eine ungeahnte Wendung, als sich herausstellt, dass Lore Menzel einen Säugling bei sich gehabt haben muss. Wenn dieser nicht bei der Toten ist – wo dann? Während Henrik Mertens nach seiner schweren Rücken-OP vom Krankenbett aus ermittelt, wird Dr. Katrin Stoll von einer ganz anderen Frage getrieben: Kann es wirklich sein, dass ihr Vater in die Entführung und Tötung ihres Bruders verwickelt war?

In una cantina, viene trovato murato lo scheletro di una donna morta nel 1953. Il caso viene affidato al giovane Ben, che agisce con l'aiuto di Katrin e Henrik sul campo e di Rufus e Samira in laboratorio.