Daniel Gaboury confie à Jean-Jacques le vrai prénom de Morel. Il sait également où se trouve l'arme du meurtre d'Angèle Thérien...