Larry Morel sort de prison et menace son ex-femme. Par précaution, Jeanne préfère poursuivre les investigations sans les Chabotte. C'est alors que Zoé trouve un nouvel élément de preuve...