Colette Brix, erhvervsordfører for Dansk Folkeparti besøger Helle og Jens Peter på Friland 7. Her bliver hun bedt om at smide skoene, for nu skal der æltes ler med de bare tæer. Colette lægger ikke skjul på, at livet på Friland er lidt for langsomt til hendes temperament, men når det gælder hendes mærkesag: Forholdene for de små erhvervsdrivende, er hun og Helle helt på bølgelængde.