Après la douloureuse perte de sa toupie préférée, Adèle pense retrouver motivation et courage en remontant aux origines de la toupie, au petit village Xiyin, en Chine ancienne. Mais tout ce qu'elle réussit à faire, c'est perdre la toupie emblème de leur village ! Elle va devoir la regagner au cour d'un duel...