Perdus en forêt, incapables de retrouver la piste de leur maman, Adèle et Marvin vont chercher secours auprès du plus célèbre des pisteurs de forêt : Davy Crockett. Sauf que Davy n'est rien sans sa toque, perdue par Adèle et Marvin en forêt...