Lara doesn't want Halley to work at Gonçalo's company. Zé Bob risks himself to save Camila. Copola declares himself to Irene. Manu gives the letter to Dodi.
Lara não quer que Halley trabalhe na empresa de Gonçalo. Zé Bob se arrisca para salvar Camila. Copola se declara para Irene. Manu entrega a carta a Dodi.