Qui en voulait à ce point à Adrien Bailly, biologiste renommé à la retraite, au point de l’assassiner, puis de déposer son corps dans le musée Louis Pasteur à Arbois ? Un meurtre d’autant plus mystérieux car l’homme est mort parce qu’on lui a inoculé la rage ! C’est cette enquête délicate que vont mener ensemble le capitaine de gendarmerie Hugo Villermoz, enfant du pays revenu dans la région après la mort de sa femme, et la Procureure Julie Dorléac, mutée récemment au parquet de Dijon. Mais est-elle simplement là pour le meurtre du scientifique ?
Кто до такой степени разозлился на известного биолога Адриана Байи, что убил его, а затем выставил его тело в музее Луи Пастера в Арбуа? Убийство становится еще более загадочным, когда выясняется, что биолог умер от того, что его заразили бешенством! Расследование этого резонансного преступления поручают капитану жандармерии Уго Виллермозу и прокурору Жюли Дорлеак, недавно переведенной в прокуратуру Дижона. Но откуда у прокурора целое досье на Уго?
Who wanted to kill Adrien Bailly, a renowned retired biologist, so much so that they murdered him and then dumped his body in the Louis Pasteur Museum in Arbois? A murder that is all the more mysterious because the man died because he was inoculated with rabies! This is the delicate investigation that gendarmerie captain Hugo Villermoz, a local boy who returned to the region after the death of his wife, and Prosecutor Julie Dorléac, recently transferred to the Dijon public prosecutor's office, will conduct together. But is she simply there for the murder of the scientist?
