Mentre si trovano al ristorante, l'appartamento degli Appio viene ripulito dai ladri: Cesare sospetta che il furfante sia Salvatore e lo denuncia, venendo a sua volta citato dal siciliano per danni d'immagine.
В городе пояляются адепты новой веры — христиане. А поскольку религия подпольная, она тут же становится модной. Но Цезаря такие вещи мало заботят. Зато очень заботит кража, совершённая в его доме.