Er gebeuren allerlei kleine maar bizarre diefstallen in Schemermeer. Zo spreekt de bakker over een dief die hem met één klap meters verder deed belanden. Ook Helena raakt gewond wanneer ze de dief betrapt. De Nachtwacht is op hun hoede, tot ze oog in oog staan met een goedaardig wezen...